پل نويا ( مترجم : اسماعيل سعادت )

14

تفسير قرآنى و زبان عرفانى ( فارسى )

كارهايى را ، به سبب آنكه صورت گرفته است ، نبايد كرد . و به همين سبب است كه ما ، به جاى تعقيب تحوّل تصوّف از طريق بررسى چند موضوع مهمّ ، كه زمانى درنظر داشتيم ، ترجيح داديم كه براى شناختن همين تحوّل در درونى شدن تدريجى واژگان قرآنى و تتميم آن با تجربه‌اى كه زبان خاصّ خود را پديد آورده است ، آثار چند صوفى بزرگ را تحليل كنيم . پاريس ، پنجم ژوئن 1969